Управління культури
40030, Сумська область, м. Суми, майдан Незалежності, буд. 2
тел. (0542) 63-13-44 тел./факс 63-13-44
e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

 

Розпорядок роботи: понеділок - четвер – з 8.00 до 17.15;
п’ятниця – з 8.00 до 16.00;
обідня перерва – з 12.00 до 13.00;
вихідні дні: субота, неділя.

ВІТЧИЗНЯНІ ПЕРЕКЛАДАЧІ ЧЕХОВА

У Меморіальному будинку-музеї А.П.Чехова зберігається значна добірка перекладів українською мовою найбільш поширених оповідань та п’єс світового літературного класика. Переклади зроблені високо професійно, з влучними українськими відповідниками відомими українськими письменниками: М. Рильским, О.Гончаром, О. Вишнею, Ю.Збанацьким, А.Головком та ін.. Їх звертання до Чехова безперечне свідчення того, що його гуманістична творчість давно перетнула межі національних держав і належить усьому людству.